-
1 номинальная подача насоса
Construction: rated pumping capacityУниверсальный русско-английский словарь > номинальная подача насоса
-
2 номинальная подача насоса
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > номинальная подача насоса
-
3 номинальная подача
adjhydraul. (объёмная) Fördernennleistung (насоса), Nennfördermenge, Nennförderstrom -
4 rated pumping capacity
-
5 rated pumping capacity
- rated pumping capacity
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rated pumping capacity
-
6 rated pumping capacity
Строительство: номинальная подача насосаУниверсальный англо-русский словарь > rated pumping capacity
-
7 capacity
объем; объемная вместимость; способность; мощность; производительность; пропускная способность capacity of heat transmission теплопроводность capacity of road пропускная способность дороги capacity absorbing - поглощающая способность capacity adhesive - адгезионная способность, способность к сцеплению или прилипанию capacity agregate - полная (суммарная) мощность capacity atmospheric moisture - относительная влажность воздуха capacity available - полезная мощность capacity calorific - теплоемкость; теплотворность capacity carrying - грузоподъемность; несущая способность; пропускная способность; эл предельно допустимая нагрузка capacity cubic - объем; кубатура capacity cubic storage - вместимость хранилища capacity cylinder - рабочий объем цилиндра capacity discharge - пропускная способное!), (канала связи); подача (насоса) capacity effective heat (thermal) - эффективная теплоемкость capacity emergency - резервная мощность capacity energy absorbing - способность поглощать энергию capacity evaporating (evaporation, evaporative) - испарительная способность; паропроизводительность capacity exchange - обменная способность capacity fluid ounces - емкость жидкого содержимого в унциях capacity fuel - запас топлива; вместимость топливных цистерн capacity full occupant - полная заселенность capacity gasoline tank - вместимость бензобака capacity heat (absorption) - теплоемкость capacity heat - at constant pressure теплоемкость при постоянном давлении, изобарная теплоемкость capacity heat - at constant volume теплоемкость при постоянном объеме, изохорная теплоемкость capacity heating - нагревательная способность; теплотворность capacity heat - per unit mass удельная теплоемкость capacity heat - per unit volume теплоемкость единицы объема, объемная теплоемкость capacity heat-sink - емкость теплопо-глощения capacity heat storage - теплоемкость capacity holding - вместимость capacity initial - первоначальная производительность capacity insulating - изолирующая способность capacity level-full - полная вместимость резервуара capacity lift(ing) - подъемная сила; грузоподъемность capacity load-bearing (load-carrying) - грузоподъемность; грузовместимость; способность выдерживать нагрузку; допускаемая нагрузка capacity manufacturing - производительность capacity mean heat - средняя теплоемкость capacity over-all thermal protection - общая теплозащитная способность (покрытия) capacity payload - полезная нагрузка; чистая грузоподъемность capacity pipe - пропускная способность трубопровода capacity production - производительность capacity pump(-ing) - подача (производительность) насоса capacity radiant (radiating) - лучеиспускательная (излучадельная) способность capacity rated - номинальная мощность или производительность; расчетная мощность или емкость capacity rated output - проектная производительность capacity safe carrying - безопасная несущая способность seating - количество мест; пассажировместимость capacity sedimentation - осаждаемость capacity specific heat - удельная теплоемкость capacity storage - вместимость хранч-лища capacity stroke - рабочий объем цилиндра capacity tankage - емкость баков; емкость резервуарного парка capacity thermal - теплоемкость capacity traffic (handling) - пропуск пая способность (напр. дороги) capacity ultimate - полная мощность или производительность capacity ultimate-working - предел прочности capacity useful - полезная мощность volumetric - (объемная) внестимость; объем capacity volumetric heat - объемная теплоемкость capacity weight-carrying - грузоподъемность capacity wetting - смачивающая способность -
8 Qmin
I [zulässiger kleinster Förderstrom als Förderstrom]минимальная допускаемая подача (насоса)II [Nennförderung als Volumenstrom]номинальная объёмная подача (насоса)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Qmin
-
9 delivery capacity
1) Техника: производительность по нагнетанию (компрессора, насоса)2) Строительство: подача (насоса и т. п.)3) Экономика: быстрота осуществления, возможности осуществления, возможности поставки, пропускная способность4) Холодильная техника: производительность по нагнетанию (напр. компрессора, насоса)5) Макаров: водоподача6) Энергосистемы: номинальная мощность генерации7) Логистика: производительность -
10 Nennförderstrom
-
11 Fördernennleistung
сущ.гидравл. номинальная (объёмная) подача (насоса) -
12 Fördernennleistung
(f)номинальная (объёмная) подача (насоса)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Fördernennleistung
См. также в других словарях:
Номинальная подача насоса Qном — 6. Номинальная подача насоса Qном подача насоса при номинальном давлении Рном, номинальной геометрической высоте всасывания hг.ном и номинальной частоте вращения рабочего колеса nном. Источник: НПБ 176 98: Техника … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подача насосной установки — подача насосной установки: По ГОСТ 17398. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная геометрическая высота всасывания hг ном, м — 3.7 номинальная геометрическая высота всасывания hг ном, м: Наибольшее расстояние между осью вращения рабочего колеса первой ступени насоса и уровнем воды со стороны линии всасывания, при котором должно обеспечиваться номинальное значение подачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подача — 3.5 подача: Объем газа, входящий в компрессор с определенными параметрами, сжатого и доставленного при определенном давлении на выходе. Примечание Подача компрессора не включает газ, который вытекает из компрессора в процессе сжатия, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подача насосной установки номинальная — 3.15. Подача насосной установки номинальная подача насосной установки с геометрической высоты всасывания 3,5 м при заданных величинах напора и частоты вращения рабочего (рабочих) колеса (колес) насоса. Источник: НПБ 163 97: Пожарная техника.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент быстроходности насоса; ns — 3.3 коэффициент быстроходности насоса; ns: Величина, определяемая для номинального режима насоса зависимостью: ns = 3,65nном · Q0,5/H0,75 где nном номинальная частота вращения вала насоса, об/мин; Q подача насоса (Q/2 для колеса двустороннего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 176-98: Техника пожарная. Насосы центробежные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 176 98: Техника пожарная. Насосы центробежные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний: 10. Геометрическая высота всасывания hг расстояние между осью вращения рабочего колеса первой ступени насоса и уровнем воды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 313-2002: Техника пожарная. Мотопомпы пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 313 2002: Техника пожарная. Мотопомпы пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний: Геометрическая высота всасывания hг расстояние между осью вращения рабочего колеса первой ступени насоса и уровнем воды со стороны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53332-2009: Техника пожарная. Мотопомпы пожарные. Основные параметры. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53332 2009: Техника пожарная. Мотопомпы пожарные. Основные параметры. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.9 геометрическая высота всасывания hг, м: Расстояние между осью вращения рабочего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
направление — 3.16 направление (conductor): Внешняя колонна обсадных труб скважины. Источник: ГОСТ Р 54483 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Направление вращения привода: правое — вращение по часовой стрелке со стороны привода, левое вращение против часовой стрелки со стороны привода. Определение видов насосов по принципу действия и конструкции должны соответствовать ГОСТ 17398. 2.2. В зависимости от типа привода насосных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
